Saltar al contenido
Ondira
Para quiénCómo funcionaPreciosGuías
ES
  • DeutschDE
  • FrançaisFR
  • ItalianoIT
  • EnglishEN
  • EspañolES
Descargar la app
Ondira
Para quiénCómo funcionaPreciosGuías
Descargar la app
DEFRITENES
← Volver a la página de inicio

Condiciones generales

Última actualización: 11 de noviembre de 2026

Estas condiciones generales regulan el uso de Ondira. Lee con especial atención la sección «Lo que Ondira no hace»: Ondira es una app de check-in y no un servicio de emergencias. En caso de emergencia, llama siempre primero al número de emergencias de tu país. Ondira no sustituye a los números de emergencia.

Índice

  1. Ámbito de aplicación y parte contratante
  2. Lo que hace Ondira
  3. Lo que Ondira no hace (límites del servicio)
  4. Versión gratuita y Ondira Plus
  5. Suscripción, pago y cancelación
  6. Personas de confianza
  7. Tus obligaciones
  8. Uso permitido
  9. Disponibilidad y cambios en el servicio
  10. Responsabilidad
  11. Protección de datos
  12. Duración, eliminación de la cuenta y terminación
  13. Cambios en estas condiciones generales
  14. Derecho aplicable y jurisdicción
  15. Contacto

Ámbito de aplicación y parte contratante

Estas condiciones generales se aplican al uso de la app Ondira para iPhone, iPad y Android, del check-in web y de todas las notificaciones y suscripciones relacionadas (en conjunto, «Ondira» o el «servicio»).

Tu parte contratante es diehm it-services, titular Daniel Diehm, empresa individual, Zenhaeusernstrasse 48, 3902 Brig-Glis, Suiza, correo electrónico: support@ondira.app (en adelante, «nosotros»).

Estas condiciones generales solo forman parte del contrato si se han puesto a tu disposición antes de su celebración y aceptas su aplicación. El mero uso no sustituye una aceptación necesaria. A las compras realizadas a través de Apple o Google se aplican además las condiciones de la plataforma correspondiente.

Para usar Ondira debes tener al menos 18 años y plena capacidad de obrar.

Lo que hace Ondira

Ondira es una app de check-in («app de señal de vida»). Eliges una frecuencia y una hora y confirmas en la app, con un toque, que todo va bien. Según la configuración, también es posible hacer el check-in mediante un enlace web, por ejemplo si tu teléfono no está disponible.

Si no haces el check-in, ocurre lo siguiente:

  • Ondira te lo recuerda primero a ti mediante una notificación push y un correo electrónico.
  • A continuación empieza un periodo de gracia. Por defecto dura 120 minutos y se puede ajustar.
  • Si tampoco entonces haces el check-in, tus personas de confianza reciben un correo electrónico, de forma escalonada por grupos.
  • Tus personas de confianza no necesitan ni la app ni una cuenta, solo una dirección de correo electrónico.
  • Con Ondira Plus, las personas de confianza que den su propio consentimiento pueden recibir, donde esté disponible, una alerta por SMS además del correo electrónico.
  • Si lo activas, la última ubicación transmitida al hacer el check-in aparece en el correo electrónico a tus personas de confianza. Entre un check-in y otro no se consulta la ubicación.

Lo que Ondira no hace (límites del servicio)

En caso de emergencia, llama siempre primero al número de emergencias de tu país. Ondira no sustituye a los números de emergencia.

Ondira no es un servicio de emergencias, ni un servicio de teleasistencia, ni un producto sanitario, ni una central de emergencias. Ondira no alerta a servicios de rescate, ni a la policía, ni a ningún centro de coordinación. No hay vigilancia humana las 24 horas. Ondira solo detecta que falta un check-in y entonces informa a las personas de confianza que tú has elegido por correo electrónico (y, cuando ellas lo han configurado, también por SMS). Ondira no detecta emergencias, caídas, enfermedades ni accidentes.

Aunque un mensaje llegue, no podemos garantizar que se lea ni que tus personas de confianza estén localizables y reaccionen. Cómo reaccionen tus personas de confianza depende de ellas. Ondira no coordina ni verifica ninguna ayuda.

Sigues siendo responsable de elegir una frecuencia adecuada, de mantener actualizados los datos de tus personas de confianza y de informarles de que pueden recibir mensajes de Ondira y de lo que deben hacer en ese caso. No confíes en Ondira como única medida de seguridad.

No podemos garantizar que las notificaciones push, los correos electrónicos y los SMS se entreguen ni que lleguen a tiempo. La entrega depende, entre otras cosas, de:

  • tu conexión a internet y la de tus personas de confianza,
  • tu dispositivo, su nivel de batería y la configuración del sistema operativo (por ejemplo, notificaciones desactivadas, modo de ahorro de energía o modos de concentración),
  • tus proveedores de correo electrónico y los de tus personas de confianza, en particular sus filtros de spam,
  • en el caso de los SMS, la red móvil, el teléfono y los filtros del operador móvil de tus personas de confianza,
  • proveedores externos como Apple, Google, el servicio de envío de correo electrónico, el proveedor de SMS (Twilio) y el proveedor de alojamiento.

Versión gratuita y Ondira Plus

La versión gratuita no tiene coste ni límite de tiempo. Incluye el check-in diario con frecuencia fija, el recordatorio para ti, el correo electrónico a una persona de confianza y, de forma opcional, la ubicación al hacer el check-in.

Ondira Plus cuesta CHF 3 al mes o CHF 30 al año. Plus incluye además hasta 20 personas de confianza en tres grupos, una frecuencia cada 8 o 12 horas y un plan semanal, la posibilidad de posponer los recordatorios 15 minutos, un modo pausa (24 horas o 3 días) y, donde estén disponibles, alertas opcionales por SMS.

Las alertas por SMS son un canal adicional y no sustituyen al correo electrónico. Actualmente están disponibles para un máximo de dos personas de confianza por cuenta y limitadas a un número de SMS por mes natural que se indica en la app. Solo están disponibles para números de teléfono móvil de países admitidos; la lista de países admitidos puede cambiar. Las alertas por SMS pueden suspenderse por motivos operativos, de seguridad o de costes. Si se alcanza el límite mensual, si un número no es compatible o si el envío de SMS está suspendido, tus personas de confianza siguen recibiendo el correo electrónico. Las alertas por SMS terminan cuando Ondira Plus deja de estar activo.

Los precios son válidos para Suiza e incluyen el impuesto sobre el valor añadido que corresponda. En otros países, App Store o Google Play muestran un precio en la moneda local. Lo determinante es el precio que te muestra la tienda antes de la compra.

Nadie pasa automáticamente a una suscripción de pago. Ondira Plus solo se activa si lo compras tú en la tienda. Las funciones y los límites de ambas versiones pueden evolucionar. Te informaremos con antelación de los cambios sustanciales que afecten a la versión gratuita o a una suscripción en curso.

Suscripción, pago y cancelación

Ondira Plus se compra, se factura, se renueva y se cancela de forma ordinaria exclusivamente a través de Apple App Store o Google Play. Para la gestión técnica del estado de la suscripción utilizamos el servicio RevenueCat. No recibimos datos de pago.

La suscripción se renueva automáticamente por el mismo periodo (un mes o un año) si no la cancelas a tiempo en tu cuenta de la tienda. Puede cancelarse con efecto al final del periodo. La cancelación debe hacerse conforme a las normas de la plataforma, por lo general como muy tarde 24 horas antes de la renovación.

Importante: eliminar tu cuenta de Ondira no cancela tu suscripción. Cancélala por separado en tu cuenta de Apple o de Google.

Los reembolsos de compras en la tienda se tramitan, en la medida de lo posible, a través de Apple o Google. Las normas de las plataformas no limitan tus derechos legales frente a nosotros. En caso de cese del servicio o de retirada del acceso se aplican además las normas de reembolso de la sección «Duración, eliminación de la cuenta y terminación».

Los cambios de precio solo se aplican a las suscripciones existentes tras un acuerdo válido contigo y respetando las normas de las plataformas. Los derechos legales de terminación y de reembolso no se ven afectados.

Personas de confianza

Las personas de confianza reciben primero una invitación. Solo están disponibles para las alertas cuando aceptan expresamente recibir correos de alerta, incluidos los correos de prueba, e intentar, llegado el caso, contactar con la persona usuaria. La confirmación acredita el acceso al buzón de correo invitado; no garantiza que estén localizables ni que reaccionen. Para ello no se necesita una cuenta de Ondira ni instalar la app.

La aceptación se refiere a la relación entre la persona usuaria y la dirección de correo electrónico invitada. Un cambio de esa dirección requiere una nueva aceptación. Las personas de confianza pendientes cuentan para el límite de contactos correspondiente, pero no están disponibles para las alertas. También las personas de confianza ya registradas deben aceptar antes de recibir más correos de alerta.

Las personas de confianza pueden recibir además alertas por SMS. Solo la propia persona de confianza puede registrar un número de teléfono móvil a través de la página de gestión; el número se confirma con un código de un solo uso y la persona de confianza acepta el texto de consentimiento para los SMS. La persona usuaria no puede introducir ni ver el número completo. Cada correo de escalada a esta persona contiene un enlace para dejar de recibir alertas por SMS, y la persona de confianza puede desactivarlas en cualquier momento en la página de gestión. Dejar de recibir los SMS no pone fin ni al papel de persona de confianza ni a los correos electrónicos. Un cambio de la dirección de correo electrónico de la persona de confianza o su baja del papel pone fin también a las alertas por SMS.

Las personas de confianza pueden rechazar una invitación o darse de baja en cualquier momento para esa persona usuaria mediante el enlace de gestión incluido en los correos de invitación y de alerta, también después de cerrarse un caso de alerta. La baja abarca también las entradas duplicadas de la misma relación entre usuario y dirección. Se bloquean los siguientes correos de alerta; los mensajes ya entregados al proveedor de correo electrónico no pueden recuperarse.

La persona usuaria es informada de la baja y del número de personas de confianza confirmadas y utilizables que quedan por correo electrónico, por notificación push en la medida en que sea técnicamente posible y mediante un aviso en la app que debe confirmar. Estos mensajes de seguridad se envían con independencia de las preferencias de notificación de la app. Los permisos del dispositivo y los límites técnicos de entrega siguen aplicándose.

Si no queda ninguna persona de confianza confirmada y utilizable, la vigilancia y las alertas en curso se pausan automáticamente. Confirmar un aviso o la aceptación de una persona de confianza no reactiva la vigilancia. La persona usuaria debe reactivarla de forma consciente en cuanto haya al menos una persona de confianza confirmada y utilizable. Entonces empieza un nuevo intervalo de check-in futuro; las alertas anteriores no se reanudan.

Las invitaciones son válidas durante siete días. Un reenvío manual solo es posible transcurridas al menos 24 horas y, como máximo, tres veces en siete días. Tras un rechazo o una baja, solo es posible volver a invitar al cabo de 30 días; eliminar y volver a crear la entrada no elude este plazo. La invitación y la página de confirmación explican Ondira y pueden remitir al uso propio del servicio. La aceptación del papel de persona de confianza no implica la suscripción a un boletín ni a correos publicitarios.

La aceptación del papel de persona de confianza es independiente de la confirmación en un caso de alerta concreto. Los enlaces de estado solo permiten acceder a información limitada del caso y a la confirmación que allí se ofrece, pero no modificar los ajustes de la cuenta. Las personas de confianza actúan por sus propios medios, como una llamada, un mensaje o una visita, y, si es necesario, contactan ellas mismas con los servicios de emergencia. Ondira no coordina ni verifica su reacción.

Tus obligaciones

Al usar Ondira te comprometes en particular a:

  • facilitar datos correctos y actualizados, sobre todo tu propia dirección de correo electrónico y las de tus personas de confianza,
  • registrar como personas de confianza solo a personas que estén de acuerdo,
  • informar a tus personas de confianza de cómo funciona Ondira y de lo que significa un mensaje de Ondira,
  • comprobar que las notificaciones están permitidas en tu dispositivo y que los recordatorios te llegan,
  • proteger tu cuenta, tu cuenta de correo electrónico y tu dispositivo frente al acceso de terceros,
  • en caso de peligro para ti o para otras personas, actuar de inmediato por tu cuenta y llamar a los números de emergencia.

Uso permitido

Ondira está pensada para personas que hacen el check-in ellas mismas. Si configuras Ondira para otra persona, por ejemplo para tu padre o tu madre, solo puedes hacerlo con el consentimiento de la persona que hace el check-in. Ondira no puede utilizarse para vigilar en secreto a otras personas.

Te concedemos un derecho personal, intransferible y revocable a usar Ondira en el marco de estas condiciones generales. La app, los textos, los diseños y las marcas siguen siendo propiedad nuestra o de nuestros licenciantes.

En particular, no está permitido:

En el uso profesional, Ondira es solo una señal de vida complementaria para actividades de bajo riesgo. Ondira no sustituye la evaluación de riesgos ni la organización del rescate del empleador, ni una vigilancia de personas obligatoria o un dispositivo de alarma para trabajadores en solitario. No está permitido utilizarla para controlar el comportamiento o el rendimiento. Las personas trabajadoras deben ser informadas de forma transparente; sus derechos legales de participación y de protección de datos se mantienen.

  • usar Ondira con fines ilícitos, de acoso o engañosos, por ejemplo para enviar mensajes no deseados a otras personas,
  • registrar datos de contacto sin el consentimiento de las personas afectadas,
  • atacar, sobrecargar, eludir o aplicar ingeniería inversa al servicio, salvo que la ley lo permita expresamente,
  • usar indebidamente o compartir enlaces de correos electrónicos o SMS (por ejemplo, para el check-in web o la página de estado),
  • ofrecer Ondira a terceros como servicio profesional de emergencias, de alarma o de vigilancia, o revenderla sin nuestro consentimiento por escrito.

Disponibilidad y cambios en el servicio

Debemos la prestación acordada y las actualizaciones exigidas por la ley. Técnicamente no es posible garantizar una disponibilidad ininterrumpida. El mantenimiento, las actualizaciones de seguridad y las incidencias pueden limitar temporalmente el servicio; tus derechos legales se mantienen.

Más allá de las actualizaciones necesarias, podemos adaptar el servicio por los siguientes motivos justificados: hacer frente a riesgos concretos de seguridad o a abusos, adaptarlo a cambios en los requisitos legales o técnicos y mantener la compatibilidad con los sistemas operativos admitidos o con interfaces necesarias. Estos cambios no te suponen ningún coste adicional. Te informaremos del cambio de forma clara y comprensible.

Si un cambio afecta al acceso o a la usabilidad de forma no meramente insignificante, te informaremos por correo electrónico con una antelación razonable sobre su contenido, motivo y fecha, y sobre tu derecho a poner fin al contrato. Puedes poner fin al contrato afectado sin coste en un plazo de 30 días desde la recepción de esta información o, si es posterior, desde la aplicación del cambio. Esto no se aplica si te mantenemos la prestación sin cambios y sin coste adicional. Reembolsamos de forma proporcional las prestaciones pagadas por adelantado que ya no se presten; se mantienen los demás derechos legales.

Esta sección no permite cambios en el precio ni en las prestaciones principales acordadas. Para ello es necesario un acuerdo independiente conforme a la sección «Cambios en estas condiciones generales».

Para el check-in, la app necesita conexión a internet durante un momento. Si vas a estar mucho tiempo sin cobertura, ajusta antes tu frecuencia en consecuencia.

Responsabilidad

Respondemos conforme a las disposiciones legales de los daños que causemos de forma culposa nosotros, nuestros representantes legales o nuestros auxiliares. Esto se aplica también a nuestros propios errores de software, de configuración y de funcionamiento en el envío de recordatorios o notificaciones. No existe una exclusión general para mensajes no enviados, retrasados o mal dirigidos.

No se excluye ni se limita nuestra responsabilidad por daños causados con dolo o negligencia grave, ni por daños a la vida, a la integridad física o a la salud causados de forma culposa.

Los límites técnicos del servicio descritos más arriba no constituyen una exención de responsabilidad. En caso de fallos de redes, dispositivos o proveedores externos, nuestra responsabilidad se rige por las disposiciones legales. Se mantienen nuestras propias obligaciones de selección, integración, seguridad y funcionamiento, así como la responsabilidad legal por nuestros auxiliares.

Protección de datos

Cómo tratamos tus datos y los de tus personas de confianza se describe en nuestra política de privacidad, en ondira.app/es/privacidad/.

Duración, eliminación de la cuenta y terminación

El contrato de uso es de duración indefinida. Puedes ponerle fin en cualquier momento eliminando tu cuenta en la app o escribiéndonos a support@ondira.app. Una suscripción en curso la cancelas por separado en la tienda (véase «Suscripción, pago y cancelación»).

Podemos bloquear tu cuenta o poner fin al contrato por causa justificada, en particular en caso de incumplimiento grave o reiterado de estas condiciones generales, de abuso o si el uso pone en peligro a otras personas o al servicio. Siempre que sea posible, te informaremos con antelación.

Si dejamos de ofrecer Ondira por completo, lo anunciaremos con un preaviso razonable.

Tras la eliminación de tu cuenta, borramos o anonimizamos tus datos conforme a la política de privacidad, salvo que exista una obligación legal de conservación.

Si dejamos de prestar el servicio o te retiramos de forma permanente el acceso a una prestación de pago sin un motivo imputable a ti, te reembolsamos de forma proporcional el precio pagado por adelantado correspondiente al periodo no prestado. En caso de bloqueo temporal u otra incidencia en la prestación, se mantienen tus derechos legales. El reembolso se tramita, en la medida de lo posible, a través de la tienda; si no es posible, escribe a support@ondira.app. Un rechazo por parte de la tienda no extingue un derecho frente a nosotros. Se descontará cualquier reembolso ya realizado.

Cambios en estas condiciones generales

Puede ser necesario adaptar estas condiciones generales si cambian los requisitos legales, si deben aplicarse decisiones vinculantes de autoridades o tribunales o si cambian procesos técnicos o funciones. Ese motivo por sí solo no nos autoriza a modificar unilateralmente los contratos existentes.

Los cambios en tus derechos u obligaciones contractuales, en particular en el precio, las prestaciones principales o la responsabilidad, te los propondremos con antelación por correo electrónico, indicando los cambios, su motivo y la fecha prevista. Solo se aplican a un contrato existente con tu consentimiento expreso. El silencio o el mero hecho de seguir usando el servicio no se consideran consentimiento. Sin consentimiento sigue siendo determinante la versión acordada hasta entonces; los derechos legales de terminación no se ven afectados.

Podemos hacer aclaraciones puramente de redacción que no modifiquen tus derechos ni tus obligaciones. A los cambios en el servicio se aplican además las normas de la sección «Disponibilidad y cambios en el servicio».

Derecho aplicable y jurisdicción

Se aplica el derecho suizo, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (Convención de Viena, CISG).

El fuero competente es Brig-Glis. Quedan a salvo los fueros imperativos para las personas consumidoras.

Si alguna disposición de estas condiciones generales fuera ineficaz, las demás disposiciones seguirán siendo válidas.

Esta elección de ley no te priva de la protección de las disposiciones imperativas de protección de los consumidores del Estado de tu residencia habitual que serían aplicables a falta de dicha elección.

Contacto

Responderemos con gusto a tus preguntas sobre estas condiciones generales o sobre Ondira: diehm it-services, Zenhaeusernstrasse 48, 3902 Brig-Glis, Suiza, support@ondira.app.

Ondira

Todo bien. Basta un toque.

Ondira

  • Para familiares
  • Vivir solo
  • Trabajo en solitario
  • Senderismo en solitario
  • Comparativa teleasistencia
  • Comparativa compartir ubicación
  • Comparativa apps de señal de vida
  • Cómo funciona
  • Privacidad y seguridad
  • Precios
  • Sobre Ondira

Más

  • Guías
  • Política de privacidad
  • Aviso legal
  • Condiciones generales
  • Eliminar cuenta
DeutschFrançaisItalianoEnglishEspañol

Ondira no es un servicio de emergencias ni un dispositivo médico. En caso de emergencia, llama al número de emergencias de tu país.

© 2026 diehm it-services. Todos los derechos reservados.