Pochi dati. E chiarezza su quali.

Ondira deve sapere se è arrivato il tuo check-in. Conserviamo ciò che serve al servizio, manteniamo lo storico per 14 giorni e ci finanziamo con Plus. L’informativa sulla privacy contiene i dettagli completi.

Scarica su App StoreDisponibile su Google Play

Versione gratuita · Plus CHF 3 al mese o CHF 30 all’anno

Quali dati vengono trattati

Questa è una spiegazione sintetica. Il riferimento completo è l’informativa sulla privacy, raggiungibile dal fondo di ogni pagina.

Dati necessari al servizio

  • Nome e indirizzo e-mail dell’account.
  • Storico dei check-in degli ultimi 14 giorni.
  • Impostazioni di intervallo, scadenza e gruppi di contatti.
  • Indirizzi dei contatti di fiducia che inserisci.
  • Ultima posizione al check-in, solo se attivi la funzione.
  • Dati tecnici del dispositivo e dell’abbonamento necessari al funzionamento.

Dati che non raccogliamo per questo scopo

  • Nessun dato sanitario.
  • Nessun identificativo pubblicitario.
  • Nessun percorso degli spostamenti o localizzazione continua.
  • Nessuna registrazione di videocamera o microfono.
  • Nessuna raccolta per vendere dati o creare profili pubblicitari.

I fornitori e i loro compiti

Per gestire il servizio usiamo infrastrutture esterne. L’informativa sulla privacy descrive il loro coinvolgimento.

  • Supabase

    Backend e banca dati per account, regole, contatti e check-in. La regione di hosting di questi dati è la Svizzera.

  • AWS SES

    Invia le e-mail di promemoria e le notifiche ai contatti.

  • Firebase

    Gestisce le notifiche push. Anche i servizi di Apple e Google partecipano alla consegna sul dispositivo.

  • RevenueCat

    Gestisce lo stato degli abbonamenti Plus. Pagamenti e disdette passano attraverso Apple o Google.

Hosting, connessioni e cancellazione

I dati di account, check-in e contatti sono ospitati da Supabase in Svizzera. Invio e-mail, push e gestione degli abbonamenti coinvolgono fornitori che possono trattare dati anche fuori dalla Svizzera. Non presentiamo quindi tutto il servizio come un trattamento esclusivamente svizzero.

Lo storico dei check-in viene normalmente conservato per 14 giorni. La conservazione può durare di più per sicurezza, controversie, fatturazione o obblighi legali. L’informativa sulla privacy spiega le eccezioni.

Le connessioni tra app, server e fornitori sono cifrate. Autenticazione e controlli di accesso limitano l’uso dei dati alle funzioni previste. L’informativa sulla privacy spiega il trattamento e i diritti applicabili.

Puoi eliminare l’account dalle impostazioni dell’app. Account, regole e contatti vengono eliminati o anonimizzati entro un termine adeguato. I documenti di fatturazione possono essere conservati più a lungo quando richiesto dalla legge. Senza accesso all’app, scrivi a support@ondira.app.

L’eliminazione dell’account non disdice automaticamente un abbonamento. Devi annullarlo nello store con cui l’hai acquistato. Per accesso, correzione, cancellazione e portabilità dei dati puoi contattare support@ondira.app.

Le domande più comuni sui dati

Ondira sa dove sono?
Ondira non ti segue mai e non ti localizza mai in background. Solo se la attivi tu, l’app invia la tua posizione una sola volta, al momento del check-in, perché i tuoi contatti sappiano dove cercarti in caso di bisogno; viene conservata solo l’ultima, senza localizzazione continua e senza cronologia.
Come si finanzia la versione gratuita?
Con l’abbonamento facoltativo Plus: CHF 3 al mese o CHF 30 all’anno in Svizzera. Non vendiamo dati e nell’app non mostriamo pubblicità.
E se un contatto non vuole essere inserito?
Parlane prima di aggiungerlo. Se non desidera questo ruolo, lo rimuovi nell’app. Il suo indirizzo viene usato per le notifiche previste dal servizio.
Un familiare o un datore di lavoro può seguirmi?
Non può vedere una posizione in diretta o il tuo percorso. Se attivi la posizione, nell’e-mail per un check-in mancato compare soltanto l’ultimo luogo trasmesso volontariamente.

Che cosa succede su questo sito

Usiamo Umami per statistiche aggregate sulle visite. Non usa cookie per queste statistiche e non crea profili personali. Sulle pagine di check-in e di stato Umami non viene caricato.

I caratteri sono ospitati sul nostro server. La lettura del sito non richiede il caricamento di Google Fonts. Nell’informativa trovi anche le informazioni sul servizio di statistiche e sull’hosting del sito.

Pochi dati, responsabilità chiare

  • 14 giorni di storico

    Lo storico dei check-in viene normalmente conservato per 14 giorni. Puoi eliminare l’account nell’app. I tempi di conservazione degli altri dati sono spiegati nell’informativa sulla privacy.

  • Dati dell’app in Svizzera

    Account, check-in e contatti sono ospitati da Supabase in Svizzera. I servizi per e-mail, notifiche push e abbonamenti possono trattare dati anche all’estero.

  • Nessuna pubblicità

    Nessun identificativo pubblicitario e nessuna vendita di dati. Ondira si finanzia con Plus, che costa CHF 3 al mese o CHF 30 all’anno in Svizzera.

  • Un operatore raggiungibile

    Ondira è sviluppata e gestita da diehm it-services a Brig-Glis, in Svizzera. Trovi l’indirizzo nelle note legali e puoi scrivere a support@ondira.app.

Daniel Diehm e Oliver Gepp cercavano qualcosa tra un sistema di emergenza e un’app di localizzazione. Da questa esigenza è nata Ondira. La storia di Ondira

Domande frequenti su privacy e sicurezza

Per quanto tempo resta lo storico?

Lo storico dei check-in viene normalmente conservato per 14 giorni. Questo limite non significa che tutti gli altri dati, come quelli dell’account o di fatturazione, abbiano la stessa durata.

Dove si trovano i server?

Account, check-in e contatti sono presso Supabase in Svizzera. Altri fornitori possono trattare dati all’estero. Il sito è ospitato a Francoforte sul Meno, in Germania.

Ondira vende i miei dati?

No. Non li vendiamo e non li usiamo per pubblicità. Per gestire il servizio ci appoggiamo ai fornitori descritti nell’informativa.

C’è localizzazione in background?

Ondira non ti segue mai e non ti localizza mai in background. Solo se la attivi tu, l’app invia la tua posizione una sola volta, al momento del check-in, perché i tuoi contatti sappiano dove cercarti in caso di bisogno; viene conservata solo l’ultima, senza localizzazione continua e senza cronologia.

Come elimino l’account?

Nell’app, in Impostazioni, scegli Elimina account. Se non hai più accesso, scrivi a support@ondira.app. Disdici un eventuale abbonamento separatamente nello store.

Il sito usa cookie per le statistiche?

Le statistiche con Umami funzionano senza cookie e vengono valutate in forma aggregata. Le informazioni complete sul sito sono nell’informativa sulla privacy.

Come esercito i miei diritti sui dati?

Scrivi a support@ondira.app. Ondira è progettata tenendo conto della LPD svizzera e del GDPR. L’informativa sulla privacy spiega diritti, finalità e responsabilità.

Un segno di vita, senza un profilo della tua vita

Leggi l’informativa completa e scegli consapevolmente le impostazioni. Per domande sui dati puoi contattarci direttamente.

Scarica su App StoreDisponibile su Google Play

Configuri Ondira per un’altra persona? Installate l’app insieme sul telefono di chi farà il check-in.

Versione gratuita senza carta di credito. Plus disdicibile per la fine del periodo di abbonamento.

Feedback e novità

Vuoi sapere che cosa cambia in Ondira? Lascia il tuo indirizzo e-mail. Feedback e suggerimenti sono benvenuti a support@ondira.app.

Inserisci un indirizzo e-mail valido.

Ti scriviamo solo su Ondira, e di rado. Puoi disiscriverti da ogni e-mail. Leggi l’informativa sulla privacy