Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: 11. November 2026
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie Ondira personenbezogene Daten erhebt, verwendet, speichert, weitergibt und schützt, wenn Sie die mobile Anwendung, die Webanwendung, die Websites, Benachrichtigungen und verwandte Dienste von Ondira (zusammen der "Dienst") nutzen.
Verantwortlicher
Der Dienst wird betrieben von:
diehm it-services, Daniel Diehm, Zenhaeusernstrasse 48, 3902 Brig-Glis, Schweiz, support@ondira.app
diehm it-services ist der Verantwortliche für die im Rahmen des Dienstes verarbeiteten personenbezogenen Daten, sofern nicht anders angegeben.
1. Wichtiger Datenschutz- und Sicherheitshinweis
Ondira ist ein Check-in- und Benachrichtigungsdienst. Er ist kein Notfalldienst, kein Rettungsdienst, kein medizinischer Dienst, kein Sicherheitsdienst, keine Alarmzentrale, kein Leitstellen- oder Überwachungsdienst.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten, um Erinnerungen, Check-ins, Benachrichtigungen an Vertraute, Web-Check-in-Links, Abonnements und Support bereitzustellen. Wir bieten keine medizinische Diagnose, keine Notfallreaktion, keine Rettungskoordination und keine professionelle Überwachung.
2. Anwendbare Datenschutzgesetze
diehm it-services hat seinen Sitz in der Schweiz. Das schweizerische Datenschutzrecht, einschliesslich des Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG), kann Anwendung finden.
Da der Dienst weltweit verfügbar sein soll, können je nach Ihrem Wohnsitz auch andere Datenschutzgesetze gelten, einschliesslich der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) der EU/EWR, soweit anwendbar.
Soweit die DSGVO auf die Verarbeitung personenbezogener Daten von Personen in der EU/EWR Anwendung findet, haben wir gemäss Art. 27 DSGVO einen Vertreter in der Europäischen Union benannt, der zusätzlich zu uns direkt in Angelegenheiten dieser Datenschutzerklärung kontaktiert werden kann:
EU-Vertreter (Art. 27 DSGVO), Markus Diehm, Kastenwörtstrasse 17, 76189 Karlsruhe, Deutschland, support@ondira.app
3. Von uns erhobene personenbezogene Daten
Wir erheben nur Daten, die vernünftigerweise notwendig sind, um den Dienst bereitzustellen, zu sichern, zu verbessern und zu unterstützen.
3.1 Kontodaten
- Name oder Anzeigename, sofern angegeben;
- E-Mail-Adresse;
- Benutzer-ID und Authentifizierungsidentifikatoren;
- Datum der Kontoerstellung;
- Abonnement- und Berechtigungsstatus;
- Kontoeinstellungen, Sprache und Zeitzone.
3.2 Check-in- und Regeldaten
- Check-in-Regeln, Intervalle, Fristen, Gnadenfristen und Erinnerungseinstellungen;
- Zeitstempel der Check-ins;
- Check-in-Quelle, beispielsweise App, Erinnerungsbenachrichtigung, Web-Check-in-Link oder Ladegerät (nur Android);
- wenn Sie die Standortfreigabe aktivieren (standardmässig deaktiviert): der Standort Ihres Geräts, wenn Sie in der App einchecken (nicht bei Check-ins über die Benachrichtigung, den Web-Link oder das Ladegerät); gespeichert wird nur der jeweils letzte Standort, er wird in die E-Mail an Ihre Vertrauten aufgenommen, wenn ein Check-in ausbleibt, und beim Ausschalten der Freigabe gelöscht;
- wenn Sie «Laden als Check-in» aktivieren (nur Android, standardmässig deaktiviert): ob Ihr Gerät geladen wird, erfasst während die App läuft, damit das Einstecken als Check-in zählen kann; bei ausgeschalteter Funktion wird nichts erfasst;
- Eskalationsstatus und -stand;
- Statusverlauf und Ereignisprotokolle.
3.3 Kontaktdaten Ihrer Vertrauten
Wenn Sie Vertraute hinzufügen, können wir verarbeiten:
- Name der vertrauten Person;
- E-Mail-Adresse;
- Eskalationsgruppe, beispielsweise sofort informieren oder weitere Hilfe;
- Benachrichtigungseinstellungen;
- Zugriffsprotokolle für Statuslinks.
Sie sind dafür verantwortlich sicherzustellen, dass Sie vor dem Hinzufügen der Kontaktdaten einer anderen Person über eine Rechtsgrundlage oder die erforderliche Einwilligung verfügen.
3.4 SMS-Alarme für Vertraute
Wenn eine vertraute Person eines Benutzers von Ondira Plus zusätzlich SMS-Alarme erhalten möchte, verarbeiten wir ausserdem:
- Mobilnummer der vertrauten Person und deren Land, die die vertraute Person selbst eingibt und mit einem Einmalcode bestätigt;
- SMS-Priorität der vertrauten Person (1 oder 2);
- Nachweise der SMS-Einwilligung und der SMS-Abmeldung der vertrauten Person (Datum, Version des Einwilligungstexts und Quelle);
- SMS-Zustelldaten, beispielsweise Nachrichten-ID des Anbieters, Zustellstatus, Anzahl Nachrichtensegmente und Kosten.
Nur die vertraute Person selbst kann eine Mobilnummer hinterlegen. Der Benutzer sieht nur eine maskierte Nummer (zum Beispiel «+41 •• ••• •• 67»), nie die vollständige Nummer. Die Nummer wird verschlüsselt gespeichert.
3.5 Geräte- und technische Daten
- Gerätetyp, Betriebssystem und App-Version;
- Firebase Cloud Messaging-Token oder ähnliches Push-Token;
- IP-Adresse, User-Agent und Browser-Informationen für den Webzugang;
- Zeitstempel relevanter technischer Ereignisse;
- grundlegende Sicherheitsprotokolle.
Die App verwendet keine Analyse- oder Absturzberichtswerkzeuge. Zur cookiefreien Besuchsstatistik der Website siehe Abschnitt 3.8.
3.6 Abonnementdaten
Wir nutzen RevenueCat zur Verwaltung von Abonnements und Berechtigungen. Wir können verarbeiten:
- RevenueCat-Benutzerkennung;
- Produkt-ID, Berechtigungsstatus und Ablaufdatum;
- Teststatus;
- Kauf- und Verlängerungsereignisse;
- Plattforminformationen, wie Apple App Store oder Google Play.
Wir empfangen oder speichern keine vollständigen Zahlungskartendetails. Zahlungen werden vom Apple App Store, Google Play oder der jeweiligen Plattform abgewickelt.
3.7 Supportdaten
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen bereitgestellten Informationen, einschliesslich Ihrer E-Mail-Adresse, des Nachrichteninhalts und aller technischen oder Kontoinformationen, die für die Beantwortung erforderlich sind.
3.8 Website
Wenn Sie ondira.app besuchen, verarbeitet unser Webserver in Serverprotokollen Ihre IP-Adresse, die aufgerufene Seite, Datum und Uhrzeit, die Herkunftsseite und Browserangaben, um die Website auszuliefern und vor Missbrauch zu schützen.
Wir messen die Besuche der Website mit Umami Cloud (Umami Software, Inc.), mit Datenspeicherung in Frankfurt am Main, Deutschland. Umami setzt keine Cookies und erfasst nach Angaben des Anbieters keine personenbezogenen Daten. Gezählt werden aufgerufene Seiten, Herkunftsseite, Browser, Betriebssystem, Gerätetyp und Land, ausgewertet nur in zusammengefasster Form. Auf den Check-in- und Statusseiten ist Umami nicht eingebunden.
Wenn Sie ein Formular der Website nutzen (Beta-Zugang oder Neuigkeiten), verarbeiten wir Ihre Angaben, etwa E-Mail-Adresse und Nachricht, und erhalten sie per E-Mail (über AWS SES), um Ihnen zu antworten oder Ihnen Neuigkeiten zu Ondira zu senden. Von Neuigkeiten können Sie sich in jeder E-Mail abmelden. Die Formulare sind mit Cloudflare Turnstile vor Spam geschützt; dafür werden Ihre IP-Adresse und Browserangaben verarbeitet.
4. Daten, die wir nicht absichtlich erheben
Wir erheben nicht absichtlich:
- Gesundheitsmessungen;
- medizinische Diagnosen;
- biometrische Daten;
- kontinuierliche Standortverfolgung;
- Gesprächsaufzeichnungen;
- Kontaktadressbücher;
- Werbeidentifikatoren für verhaltensbezogene Werbung.
Sollten zukünftige Funktionen zusätzliche Daten erfordern, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend aktualisiert.
5. Verwendung personenbezogener Daten
Wir verarbeiten personenbezogene Daten für folgende Zwecke:
- Erstellen und Verwalten von Benutzerkonten;
- Authentifizierung von Benutzern und Prüfung einmaliger Web-Check-in-Links;
- Speichern von Check-in-Regeln, Vertrauten und Einstellungen;
- Senden von Push-Erinnerungen an Benutzer;
- Senden von E-Mail-Benachrichtigungen an Vertraute, wenn ein Check-in versäumt wird;
- Senden optionaler SMS-Alarme an Vertraute, die eingewilligt haben, und Bestätigung ihrer Mobilnummern;
- Durchsetzen der SMS-Limits pro Benutzer und Schutz des SMS-Versands vor Missbrauch und Betrug;
- Bereitstellen temporärer Statuslinks für Vertraute;
- Verarbeitung von Abonnementstatus und Funktionsberechtigungen;
- Bereitstellen von Kundensupport per E-Mail;
- Sichern des Dienstes, Erkennen von Missbrauch und Verhindern von Fehlnutzung;
- Pflege von Prüfprotokollen für Zuverlässigkeit, Fehlerbehebung und Rechenschaftspflicht;
- Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen und Durchsetzung unserer Nutzungsbedingungen.
6. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Wo die DSGVO oder ähnliche Gesetze gelten, stützen wir uns auf folgende Rechtsgrundlagen:
- Vertragserfüllung: zur Bereitstellung des Dienstes, Verwaltung von Konten, Verarbeitung von Check-ins, Versendung von Erinnerungen, Bereitstellung von Web-Check-in-Links und Verwaltung von Abonnements.
- Berechtigte Interessen: zur Sicherung des Dienstes, Verhinderung von Missbrauch, Pflege von Protokollen, Verbesserung der Zuverlässigkeit, Beantwortung von Supportanfragen und Schutz von Rechten.
- Einwilligung: sofern erforderlich, beispielsweise für bestimmte Benachrichtigungen oder optionale Funktionen. SMS-Alarme werden nur mit der eigenen Einwilligung der vertrauten Person versendet, die sie jederzeit widerrufen kann.
- Rechtliche Verpflichtung: sofern die Verarbeitung gesetzlich erforderlich ist, für Buchhaltung, Steuern, Verbraucherschutz, Plattformregeln oder rechtmässige Anfragen.
Für Kontaktdaten, die von einem Benutzer eingegeben werden, ist dieser dafür verantwortlich sicherzustellen, dass er über eine Rechtsgrundlage für die Übermittlung dieser Kontaktdaten an den Dienst verfügt.
7. Benachrichtigungen und E-Mails
Der Dienst kann senden:
- Push-Erinnerungen an Benutzer;
- E-Mails an Vertraute, wenn ein Check-in versäumt wird;
- optionale SMS-Alarme an Vertraute von Benutzern von Ondira Plus, die selbst eingewilligt haben; die SMS kommt zusätzlich zur E-Mail, nie an ihrer Stelle;
- einmalige SMS-Codes zur Bestätigung der Mobilnummer einer vertrauten Person;
- Erinnerungs-E-Mails an Benutzer;
- E-Mails an Benutzer nach einer verpassten Frist oder längerer Inaktivität, mit einem einmaligen Web-Check-in-Link;
- Konto-, Sicherheits-, Abonnement- oder Support-E-Mails;
- Test-Eskalations-E-Mails, wenn vom Benutzer ausgelöst.
Die Zustellung von Benachrichtigungen ist nicht garantiert. E-Mails können verzögert, blockiert, gefiltert, abgelehnt, als Spam eingestuft oder nicht gelesen werden. SMS können verzögert, gefiltert oder nicht zugestellt werden, sind nur in unterstützten Ländern verfügbar und unterliegen monatlichen Limits.
Eine SMS enthält keinen Namen und keine Details zum Fall. Sie enthält keinen Link und verweist die vertraute Person auf die E-Mail, die den Link zum Beenden der SMS-Alarme enthält.
8. Statuslinks für Vertraute
Wenn eine vertraute Person eine Eskalations-E-Mail erhält, kann die E-Mail einen temporären Statuslink enthalten. Der Statuslink ermöglicht der vertrauten Person, begrenzte Statusinformationen einzusehen, wie den Zeitpunkt des letzten Check-ins und den aktuellen Eskalationsstatus.
Statuslinks laufen nach höchstens 7 Tagen ab und können früher ungültig werden, beispielsweise wenn Sie sich erneut melden. Über den Statuslink können Vertraute begrenzte Statusinformationen einsehen und einmalig bestätigen, dass sie sich kümmern. Sie können über den Statuslink keine Kontoeinstellungen, Regeln oder Listen der Vertrauten bearbeiten.
Von Vertrauten wird erwartet, dass sie ausserhalb des Dienstes über private Kanäle reagieren, beispielsweise durch Anrufen, Nachrichten, Besuche beim Benutzer oder das Kontaktieren von Notfalldiensten, falls angemessen.
9. Datenspeicherung
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke vernünftigerweise notwendig ist, sofern keine längere Aufbewahrungsfrist gesetzlich vorgeschrieben oder erlaubt ist.
Aktueller Aufbewahrungsansatz:
- Check-in-Verlauf, Eskalationsprotokolle und Statusverlauf: 14 Tage, sofern keine längere Aufbewahrung aus Sicherheits-, Streit-, Abrechnungs- oder rechtlichen Gründen erforderlich ist.
- Ladeereignisse (nur Android und nur bei aktiviertem «Laden als Check-in»): 14 Tage.
- Statuslinks für Vertraute: laufen nach höchstens 7 Tagen ab, oder früher, beispielsweise wenn Sie sich erneut melden.
- Mobilnummern von Vertrauten: werden gelöscht, wenn die vertraute Person SMS-Alarme beendet oder sich aus der Rolle als vertraute Person austrägt, wenn sich ihre E-Mail-Adresse ändert oder wenn die vertraute Person oder das Konto gelöscht wird.
- SMS-Zustelldaten: werden zusammen mit der Eskalation gelöscht, 14 Tage nach deren Abschluss. Twilio bewahrt eigene Nachrichtenprotokolle für begrenzte Zeit gemäss seinen Aufbewahrungsregeln auf.
- Versuche zur Bestätigung von Mobilnummern: 30 Tage.
- Nachweise der SMS-Einwilligung und -Abmeldung: werden als Nachweis der Einwilligung aufbewahrt, solange das Konto des Benutzers besteht. Sie enthalten nur einen mit einem geheimen Schlüssel gebildeten Hashwert der Nummer, nicht die Nummer selbst.
- Kontodaten: werden gespeichert, solange das Konto besteht.
- Abonnementdaten: werden aufbewahrt, wie für Abonnementverwaltung, Plattformabgleich, Buchhaltung, Betrugsprävention und rechtliche Verpflichtungen erforderlich.
- Support-E-Mails: werden so lange aufbewahrt, wie vernünftigerweise notwendig, um die Anfrage zu bearbeiten und Supportunterlagen zu pflegen.
- Sicherheitsprotokolle: werden so lange aufbewahrt, wie vernünftigerweise notwendig, um den Dienst zu schützen und Missbrauch oder Vorfälle zu untersuchen.
Wenn ein Konto gelöscht wird, löschen oder anonymisieren wir personenbezogene Daten innerhalb eines angemessenen Zeitraums, sofern keine Aufbewahrung durch Gesetz, Abrechnung, Betrugsprävention, Sicherheit, Streitbeilegung oder legitime Geschäftsunterlagen erforderlich oder zulässig ist.
10. Kontolöschung
Sie können Ihr Konto in der App löschen, sofern verfügbar, oder eine Löschung per E-Mail an support@ondira.app beantragen.
Die Kontolöschung löscht oder anonymisiert kontobezogene personenbezogene Daten wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben. Sie kündigt nicht automatisch Abonnements, die über den Apple App Store oder Google Play erworben wurden. Sie müssen Abonnements über die Plattform kündigen, auf der sie erworben wurden.
11. Dienstleister und Empfänger
Wir nutzen Drittanbieter-Dienstleister für den Betrieb des Dienstes. Diese Anbieter verarbeiten personenbezogene Daten nur so weit, wie es für die Bereitstellung ihrer Dienste an uns notwendig ist.
Aktuelle oder geplante Anbieter umfassen:
- Supabase: Backend-Infrastruktur, Authentifizierung, Datenbank, Funktionen und geplante Jobs;
- DigitalOcean: Hosting der Website in Frankfurt am Main, Deutschland, einschliesslich der Seiten für Statuslinks und Web-Check-in;
- Cloudflare Turnstile: Spamschutz für die Formulare der Website;
- Umami Cloud: cookiefreie, zusammengefasste Besuchsstatistik der Website;
- Amazon Web Services / AWS SES: E-Mail-Versand;
- Twilio (Twilio Inc., USA): SMS-Versand und Bestätigung der Mobilnummern von Vertrauten, nur für Vertraute, die SMS-Alarme aktiviert haben;
- Firebase Cloud Messaging: Push-Benachrichtigungen;
- RevenueCat: Verwaltung von Abonnementberechtigungen;
- Apple App Store und Google Play: App-Vertrieb, Abrechnung und plattformseitige Abonnementverwaltung;
- E-Mail-Supportsysteme: Empfang und Beantwortung von Support-E-Mails.
Wir können Daten auch offenlegen, wenn dies zur Einhaltung von Gesetzen, Durchsetzung unserer Bedingungen, zum Schutz von Rechten und Sicherheit, zur Untersuchung von Missbrauch, zur Beantwortung rechtmässiger Anfragen oder im Zusammenhang mit einer Unternehmensübertragung erforderlich ist.
Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.
12. Internationale Datenübermittlungen
Der Dienst soll weltweit verfügbar sein. Personenbezogene Daten können in der Schweiz, im Europäischen Wirtschaftsraum, in den Vereinigten Staaten und in anderen Ländern verarbeitet werden, in denen unsere Anbieter oder Infrastruktur tätig sind.
Wo erforderlich, verwenden wir geeignete Schutzmassnahmen für internationale Übermittlungen, wie Angemessenheitsbeschlüsse, Standardvertragsklauseln, Datenverarbeitungsvereinbarungen oder andere rechtlich anerkannte Mechanismen.
13. Sicherheit
Wir setzen angemessene technische und organisatorische Massnahmen zum Schutz personenbezogener Daten ein, einschliesslich Zugriffskontrollen, Authentifizierung, verschlüsselter Übertragung, Sicherheitsfunktionen der Anbieter, beschränktem Zugang, Protokollen und der Trennung von Secrets von Client-Anwendungen.
Kein System ist vollständig sicher. Wir können nicht garantieren, dass auf personenbezogene Daten nie zugegriffen, sie nie offengelegt, verändert oder verloren werden.
Sie sind für den Schutz Ihrer Geräte, Ihres E-Mail-Kontos, Ihrer Passwörter, Web-Check-in-Links und Zugangsdaten verantwortlich.
14. Ihre Datenschutzrechte
Je nach Ihrem Wohnsitz und dem geltenden Recht können Sie folgende Rechte haben:
- Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten zu verlangen;
- Berichtigung ungenauer Daten zu verlangen;
- Löschung von Daten zu verlangen;
- der Verarbeitung zu widersprechen oder sie einzuschränken;
- Datenportabilität zu verlangen;
- die Einwilligung zu widerrufen, wenn die Verarbeitung auf Einwilligung beruht;
- eine Beschwerde bei einer zuständigen Datenschutzbehörde einzureichen.
Um Rechte auszuüben, wenden Sie sich an support@ondira.app. Wir müssen möglicherweise Ihre Identität vor der Beantwortung verifizieren.
Schweizer Nutzer können den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) kontaktieren. EU/EWR-Nutzer können ihre lokale Aufsichtsbehörde kontaktieren.
15. Datenschutz für Kinder
Der Dienst ist nicht für Personen unter 18 Jahren gedacht. Wir gestatten Personen unter 18 Jahren wissentlich nicht, Konten zu erstellen oder den Dienst zu nutzen.
Wenn Sie glauben, dass eine Person unter 18 Jahren personenbezogene Daten bereitgestellt hat, kontaktieren Sie uns unter support@ondira.app.
16. Kein Werbetracking
Wir verwenden den Dienst derzeit nicht für verhaltensbezogene Werbung und verkaufen keine personenbezogenen Daten an Werbetreibende.
Wenn wir in Zukunft Analyse-, Absturzbericht-, Werbe-, Marketing-Pixel- oder ähnliche Tools einführen, werden wir diese Datenschutzerklärung aktualisieren und, soweit erforderlich, eine Einwilligung einholen.
17. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Bei wesentlichen Änderungen werden wir, soweit vernünftigerweise möglich, eine Benachrichtigung bereitstellen, beispielsweise in der App oder per E-Mail.
Die aktualisierte Datenschutzerklärung gilt ab dem oben angegebenen Datum oder einem anderen in der Benachrichtigung genannten Datum.
18. Kontakt
Bei Datenschutzfragen, -anfragen oder -beschwerden wenden Sie sich an:
diehm it-services, Zenhaeusernstrasse 48, 3902 Brig-Glis, Schweiz, support@ondira.app